Business Assistance

Microenterprise Assistance Grant Application - Program will start after July 1, 2023 

The City has grants of up to $5,000 for businesses that have 5 or fewer employees including the owner. Funds can be used for start-up and/or expansion of a business. Owners' households must earn 80% of the AMI. The program is funded by the U.S. Department of Housing and Urban Development.

The Community Development Department is extending the deadline date to apply for the Microenterprise assistance grant to December 31st, 2023.

Candidatura em Português ao Subsídio de Apoio à Microempresa - O programa começará após 1º de julho de 2023

A cidade concede subsídios de até US$ 5.000 para empresas com 5 ou menos funcionários, incluindo o proprietário. Os fundos podem ser usados para iniciar e/ou expandir um negócio. Os agregados familiares condóminos devem auferir 80% do AMI. O programa é financiado pelo Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos Estados Unidos.

Solicitud en español para la subvención de apoyo a la microempresa: el programa comenzará después del 1 de julio de 2023

La Ciudad tiene subvenciones de hasta $5,000 para empresas que tienen 5 o menos empleados, incluido el propietario. Los fondos se pueden utilizar para la puesta en marcha y/o expansión de un negocio. Los hogares de los propietarios deben ganar el 80% del AMI. El programa está financiado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.