Translated Construction Notices

Construction notices are provided to individual properties prior to construction activity taking place with as much advanced notice as possible. English, Portugese, and Spanish translations are available below.

1. Rock-Ledge Fracturing/ Quebra De Rochas E Saliências / Fractura De Roca-Saliente
2. Overnight Work / Atividade De Construção Noturna / Actividad De Construcción Nocturna
3. Construction To Begin In This Area / Início De Obras Nesta Área / Construcción Prevista En Esta Zona
4. Temporary Sewer Service Restriction / Temporária De Serviços De Esgotos / Restricción Temporal Del Servicio De Alcantarillado
5. Temporary Interference With Property Access / Interferência Temporária No Acesso À Propriedade /  Interferenciatemporal Con El Acceso A La Propiedad
6. Temporary Water Service Interruption / Interrupção Temporária De Serviços De Fornecimento De Água / Interrupción Temporal Del Servicio De Agua
7. Connection of Temporary Water Bypass-New Service / Conexão De Desvio Temporário De Água - Novo Serviço De Água / Conexión De Desviación Temporal De Agua - Nuevo Servicio De Agua
8. Preconstruction Survey-Pressure Testing / Estudo De Pré-Construção- Verificação De Pressão-Fluxo / Estudio Previo A La Construcción- Verificación De Presión-Flujo